-
1 eitav vastus
сущ.общ. отрицательный ответ -
2 äraütlemine, eitav vastus
сущ.общ. отказ -
3 negative\ answer
eitav vastus, äraütlemine -
4 отрицательный
126 П (кр. ф. \отрицательныйен, \отрицательныйьна, \отрицательныйьно, \отрицательныйьны) eitus-, eitav, negatiivne, miinus-, halb; \отрицательныйьное слово lgv. eitussõna, \отрицательныйьный ответ eitav vastus, \отрицательныйьное предложение lgv. eitav lause, \отрицательныйьная оценка negatiivne hinnang, \отрицательныйьное число mat. negatiivne arv, \отрицательныйьный полюс negatiivne poolus, miinuspoolus, negatiivne klemm (vooluallikal), \отрицательныйьный герой kirj. negatiivne tegelane, \отрицательныйьные черты характера negatiivsed v halvad iseloomujooned, \отрицательныйьный отзыв о чём halb hinnang v arvamus mille kohta, \отрицательныйьный результат äraspidine v oodatule vastupidine tulemus -
5 ответ
1 С м. неод.1. vastus; остроумный \ответ teravmeelne vastus, отрицательный \ответ eitav vastus, положительный \ответ jaatav vastus, рассмеяться в \ответ vastuse asemel naerma puhkema, уклониться от \ответа vastusest mööda hiilima, давать \ответ vastama, получить правильный \ответ при решении задачи ülesande lahendamisel õiget vastust saama v leidma, сказать в \ответ vastu ütlema, vastama, в \ответ на ваше письмо vastuseks teie kirjale;2. kõnek. vastutus; быть в \ответе за что mille eest vastutama, призвать кого к \ответу keda vastutusele võtma; ‚ни \ответа ни привета kõnek. ei kippu ega kõppu;семь бед -- один \ответ vanas. ega vastutusest nagunii pääse -
6 отказ
1.gener. rike2. n1) gener. äraütlemine, keeldumine, loobumine, äraütlemine, eitav vastus2) eng. tõrge, viga3) law. ülesütlemine -
7 отрицательный ответ
adjgener. eitav vastusРусско-эстонский универсальный словарь > отрицательный ответ